🏆 Premio taSHORTfest 2025
LE DÉRAPAGE
Aurélien Laplace · Francia · 2025 · 15 min
Título original: Le dérapage
Título internacional: The Slip-Up · El patinazo
Géneros/Temáticas: Comedia, sátira política
Duración: 15 min
Año: 2025
Dirección: Aurélien Laplace
Guion: Aurélien Laplace
Fotografía: Aurélien Dubois
Música: Carlos Leiria & Seldom Colin
Montaje: Lionel Delebarre
Reparto: Gérard Chaillou, Catherine Davenier, Jean-Marcel Crusiaux, Serge Da Silva, Benjamin Georjon, Louise Lehry
Otros: Diseño de sonido y mezcla: Kinane Moualla
Producción: Eldorado Production (Amiel Tenenbaum, Simon Pénochet)
Distribuidora: Aurélien Laplace / Eldorado Production
Nacionalidad: Francia
Idioma: Francés
Subtítulos: Castellano / inglés
Rodaje: Alsacia (Francia)
Sinopsis
Una mañana, Paul Sérédat, diputado en plena campaña para su reelección, lo oye por la radio: ha patinado. Junto a su mujer, se lanza al ordenador para descubrir qué ha dicho y de qué va exactamente el escándalo.
Más vídeos, entrevistas y prensa
PREMIOS y RECONOCIMIENTOS
(a fecha de 04-10-2026)
116 festivales · 49 premios
- 2025 · Liberamente short selection (Italia) · Mejor cortometraje
- 2025 · TakeOne Festival (Innsbruck, Austria) · Mejor diseño de sonido
- 2025 · C'est pas la taille qui compte (París) · Premio del público
- 2025 · Cinécl'R Festival (Reims) · Premio del jurado y Premio del público
- 2025 · Festival Tout court (Gisors) · Premio del jurado
- 2025 · Essonne en court (Palaiseau) · Premio del público
- 2025 · La Fila de Cortometrajes (Valladolid) · Mejor guion
- 2025 · Boîtes à image (Villerupt) · Premio del padrino, Jean-Luc Couchard
- 2025 · Light Optical Talent (París) · Premio del jurado profesional, del jurado de prensa y del público
- 2025 · Internationales Filmfest Emden-Norderney (Alemania) · 2º premio categoría internacional
- 2025 · Caostica (Bilbao) · Mejor película de ficción
- 2025 · P'tit Clap (Levallois) · Premio sénior
- 2025 · Parapacurts (Sabadell) · Premio del público a la mejor dirección
- 2025 · Festival Internacional de Cine de Lanzarote · Mejor corto internacional (jurado) y Premio del público
- 2025 · CinéComédies (Lens) · Premio del jurado joven y Premio del público
- 2025 · Cinéma en Liberté (Toulon) · «Plumes» del Gran Jurado
- 2025 · taSHORTfest (Barcelona) · Premio taSHORTfest al Mejor Cortometraje de Humor
- 2025 · taSHORTfest (Barcelona) · Mejor Actor (Gérard Chaillou)
- 2025 · taSHORTfest (Barcelona) · Mejor Guion
- 2025 · Andaras Film Festival (Cerdeña) · Mejor cortometraje de ficción
- 2025 · Festival Phare (Arles) · Premio de los cineastas
- 2025 · Open Festival Marseille · Premio mirada joven
- 2025 · Last Hope International Film Festival (Da Nang, Vietnam) · Mejor comedia, mejor director y mejor guion
- 2025 · Festival du court-métrage d'humour de Meudon · Premio del público
- 2025 · Festival RIR (Allariz) · Mejor dirección
- 2025 · FiatiCorti (Istrana, Italia) · Mejor corto «Fiaticomici» y Premio del público
- 2025 · Festival Histoire de Femme (Dreux) · Gran premio del jurado y Premio del humor
- 2025 · Un écran dans les arbres (Meschers) · Premio del público
- 2025 · Castiglione del Cinema (Italia) · Mención especial del jurado joven
- 2025 · Social Film Festival Artelesia (Benevento) · Mejor cortometraje extranjero
- 2025 · Humour en court (Pontarlier) · Premio del público
- 2025 · Festival du Court Métrage au Pays de Gabin (Mériel) · Premio del público
- 2025 · Festival de Cinema de Baixada (Brasil) · Mejor montaje
- 2025 · La Mirada Tabú (Zaragoza) · Primer premio
- 2026 · Carte Blanche en Haut-Vallespir · Primer premio
- 2026 · Clap 89 (Sens) · Premio del jurado de colegiales
- 2026 · Zacatlán International Film Festival (México) · Mejor cortometraje de ficción
- 2026 · Image In Cabestany · Premio del público profesional
- 2026 · Dieci minuti film festival (Frosinone) · Mejor montaje
- 2026 · ICOFF – International Short Film Festival Vitoria-Gasteiz · Mejor cortometraje internacional
- 2025 · Festival International du Film de Comédie de l’Alpe d’Huez
- 2025 · FIFCA Angoulême
- 2025 · Curt Movie (Barcelona)
- 2025 · Issy sur Court
- 2025 · We Cam Fest (Bogotá)
- 2025 · Festival du Court Métrage de Vélizy
- 2025 · Les Vidéophages (Toulouse)
- 2025 · Prix du court métrage politique de l’Assemblée nationale (París)
- 2025 · Ennesimo Film Festival (Italia)
- 2025 · Festival Traversées (Lunel)
- 2025 · Human Rights Festival (Johannesburgo)
- 2025 · Détours en Cinécourt
- 2025 · Festival de Cine de Alicante
- 2025 · Filmets Badalona Film Festival
- 2025 · Festival Internacional de Cine de Huesca
- 2025 · Kalpanirjhar ISFFF (Calcuta)
- 2025 · BCT Benevento
- 2025 · Dr. Mabuse (Barcelona)
- 2025 · Festival Corto Ciudad Real
- 2025 · Des courts en fête (Córcega)
- 2025 · Les conviviales de Nannay
- 2025 · FIC Almagro
- 2025 · FECISO Torrijos
- 2025 · Cisterna Film Festival
- 2025 · Monfilmfest (Turín)
- 2025 · Malescorto
- 2025 · FUNCINEMA (Mar del Plata)
- 2025 · Bridge Film Festival (Verona)
- 2025 · Mostra de Cinema do Rosal
- 2025 · Festival du Film de l’Est (Estrasburgo)
- 2025 · Le choix des anges
- 2025 · Écran Libre d’Aigues-Mortes
- 2025 · Festival Internacional de Cine Pequeño
- 2025 · Fifigrot (Toulouse)
- 2025 · Corto di sera (Mesina)
- 2025 · Clapham IFF (Londres)
- 2025 · ZAFIC (Colombia)
- 2025 · Le dernier mot de trop (París)
- 2025 · Uppsala Short Film Festival (Suecia)
- 2025 · Gáldar International Film Festival
- 2025 · CICOM Murchante
- 2025 · Rani Durgavati IFF (India)
- 2025 · Montmartre Festival
- 2025 · FICA Aguilar de Campoo
- 2025 · Festival International du Film de Comédie de Liège
- 2025 · Farcume (Faro)
- 2025 · FIC Yopal (Colombia)
- 2025 · Avant-premières de Cosne-sur-Loire
- 2025 · FesOh!Curt (Nules)
- 2025 · PuntodiVista (Cagliari)
- 2025 · Cine a la Calle (Barranquilla)
- 2025 · Historias de Región (Colombia)
- 2025 · Humor en Corto (Arrigorriaga)
- 2025 · Tswa Film Festival (Abuja)
- 2025 · Loubens-Lauragais
- 2026 · Ibicine
- 2026 · Orry Film Festival
- 2026 · Un poing c’est court
- 2026 · Muestra Internacional de Cine de Palencia
- 2026 · Festival des cinémas engagés (Clamecy)
- 2026 · Festiciné (Marsella)
- 2026 · Star Film Fest Barcelona
- 2026 · Pigneto Film Festival (Roma)
- 2026 · Festival de la Côte Bleue
- 2026 · Semana de Cine de Medina del Campo
- 2026 · Me Mondo Fest
- 2026 · Festival 14 images
- 2026 · Goitacá IFF (Río de Janeiro)
- 2026 · FINTCH (Río de Janeiro)
- 2026 · Ponme un corto
- 2026 · Mostra de Curts de Teulada
- 2026 · Octubre Corto (Arnedo)
- 2026 · Ahmedabad IFF
- 2026 · Landau Short Film Festival
- 2026 · Ciné-Festival en Pays de Fayence
- 2026 · Certamen Internacional de Cortos Ciudad de Soria
#taSHORTfest #10aniversari #VacaConBotas